Per il settore delle produzioni per il giovane pubblico è disponibile un modulo di candidatura separato, nel quale bisogna scegliere tra due formati di presentazione: la “Vitrine giovane pubblico” o un estratto di spettacolo nella Lachensaal. Le candidature presentate saranno valutate da una giuria di esperte ed esperti esterni. Complessivamente sono a disposizione 6 slot nella Vitrine giovane pubblico e 3 slot per estratti di spettacolo nella Lachensaal.
Entrambi i formati perseguono l’obiettivo di favorire lo scambio diretto tra artiste e artisti e il pubblico di organizzatrici e organizzatori nonché di rafforzare la visibilità delle produzioni per il giovane pubblico.
Due formati
Vitrine giovane pubblico (Aula-Bühne)
- Durata: 10 minuti
- Luogo: Aula-Bühne nel Gymnasium Thun (liceo)
- 6 slot per presentazioni
- Dotazione: attrezzatura di base con luci, proiettore e schermo. La forma (presentazione o breve estratto) è a libera scelta.
- Prerogative esclusive di questo formato:
- Coaching per la presentazione: le artiste e gli artisti selezionati beneficeranno di un pitch workshop online e di un coaching individuale per preparare al meglio la propria presentazione.
- Coup de cœur della giuria giovane: una giuria di ragazze e ragazzi valuterà specificamente le presentazioni della Vitrine giovane pubblico e premierà il proprio spettacolo preferito, che avrà così la possibilità di andare in scena come spettacolo ospite in uno dei teatri della regione.
Estratto di spettacolo (Lachensaal)
- Durata: 20 minuti
- Luogo: Lachensaal
- 3 slot per estratti di spettacolo Luogo: Lachensaal
- Per l’estratto di spettacolo, la produzione deve essere adattata all’infrastruttura tecnica del palcoscenico. La scenografia allegata al dossier vale in linea di principio come parte della produzione, ma in caso di un onere tecnico eccessivo deve essere trovata una soluzione semplificata. Per la preparazione tecnica sono previsti 15 minuti per formazione. I cambi di scena avvengono entro 2 minuti. Non sono possibili prove sul palco.
- Questo formato non include alcun coaching e non sarà valutato dalla giuria giovane (Coup de cœur). 3 Plätze für Kurzauftritte
In seguito alle presentazioni, per entrambi i formati vi è una possibilità di scambio diretto e di networking con le programmatrici e i programmatori teatrali presenti al Point des artistes.
Come si fa a candidarsi?
Per candidarsi si deve compilare integralmente il modulo di candidatura digitale. È inoltre obbligatorio fornire un link (Vimeo, Youtube, ecc.) alla registrazione video dello spettacolo.
Il periodo di candidatura è fissato dal 15 agosto al 31 ottobre 2026.
Condizioni di partecipazione
Le candidature sono aperte ad artiste, artisti, gruppi ed ensemble professionali nonché a progetti della scena indipendente che soddisfano i seguenti criteri:
- Pubblico di destinazione: la produzione si rivolge esplicitamente a bambine e bambini da 0 a 9 anni (Vitrine giovane pubblico, Aula-Bühne) oppure da 0 a 12 anni (estratto di spettacolo, Lachensaal); può essere concepita per il palcoscenico o per spazi pubblici e può avere una forma ibrida o digitale.
- Première: la prima è già avvenuta e non risale a più di due anni fa (deve aver avuto luogo dopo il 15 agosto 2024).
- Affiliazione: le candidate e i candidati sono membri di t. Professioni dello spettacolo Svizzera o ASSITEJ Svizzera.
- Documentazione: dossier elettronico completo e comprensivo di video teaser (Vimeo/YouTube) presentato entro il termine di scadenza.
Criteri di selezione
Una commissione di selezione indipendente (composta di esperte ed esperti nominati da t. e ASSITEJ) valuterà le candidature sulla base dei seguenti principi:
- Qualità dei contenuti: originalità, creatività, concetto, rilevanza, filo conduttore e autenticità.
- Professionalità: maestria, presenza, stile di interpretazione ed espressione verbale.
- Formazione artistica: continuità e potenziale di sviluppo.
- Conformità al pubblico di destinazione: la produzione è idonea per bambine e bambini da 0 a 9 anni (Vetrina/Aula-Bühne) rispettivamente da 0 a 12 anni (estratto/Lachensaal).
- Potenziale per la presentazione: l’estratto scelto è adatto al formato della Vitrine giovane pubblico (10 minuti) o degli estratti di spettacolo (20 minuti).
Nota: le decisioni della commissione di selezione sono definitive e non vengono motivate.
Termini e quote
| Termine / data | |
| 31 ottobre 2026 | Termine di candidatura |
| entro il 31 ottobre 2026 | Quota di iscrizione |
| gennaio 2027 | Comunicazione delle decisioni |
| entro il 28 febbraio 2027 | Quota di partecipazione |
Importante: si richiede a candidate e candidati di tenere riservata la data del 17 aprile 2027 fino alla comunicazione della selezione a gennaio 2027.
Quota di iscrizione/ partecipazione
| Quota di iscrizione Vitrine giovane pubblico |
CHF 50.– |
| Quota di iscrizione Estratto di spettacolo |
CHF 50.– |
| Quota di partecipazione Vitrine giovane pubblico |
CHF 50.– |
| Quota di partecipazione Estratto di spettacolo |
|
Persona di contatto per artiste, artisti e compagnie
Clara Gudehus
Coordinamento Borsa Svizzera degli Spettacoli degli Spettacoli
clara.gudehus@tpunkt.ch
+41 (0)31 312 80 08
