Zarina Tadjibaeva
Neutralisiert. Wie verstehen Sie die Dolmetscherin?
Venerdì 20:30 - 20:55 & 21:30 - 21:55, Lachenssaal
Teatro
È parte del sistema che decide del destino di persone rifugiate. Da più di vent’anni, infatti, l’artista Zarina Tadjibaeva lavora come interprete ufficiale dal russo e dal persiano per le autorità competenti in materia di diritto d’asilo. La guerra in Ucraina e la disparità di trattamento nei confronti di persone fuggite da altre regioni di guerra l’ha fatta precipitare in una profonda crisi personale: «Sono soltanto portavoce o anche complice?»
Regia:
Julia Skof
Autore/autrice:
Zarina Tadjibaeva, Julia Skof
Direzione musicale:
Franziska Bruecker
Drammaturgia:
Zarina Tadjibaeva, Julia Skof
Con: Zarina Tadjibaeva, Video/Animation: Tillo Spreng & Joerg Hurschler
Contatto
Kulturist GmbH
Nathalie Buchli
Schützenmattstrasse 43
4051 Basel
Schweiz
https://www.facebook.com/zarina.tadjibaeva
https://www.instagram.com/zarinatadjibaeva/
https://ch.linkedin.com/in/zarina-tadjibaeva-155570101
Tour:
Fabriktheater Rote Fabrik Zürich: 28.10.23 20 Uhr / 29.10.23 18 Uhr / 1.11.23 20 Uhr / 2.11.23 20 Uhr / 3.11.23 20 Uhr / 5.11.23 18 Uhr / 8.11.23 20 Uhr ThiK Baden: 14.3.24 & 15.3.2024 Societaetstheater Dresden: 20.3.2024
Condizioni
Durata dello spettacolo integrale:
01:20
Pubblico di riferimento:
Pubblico adulto
Lingue:
Tedesco
Dettagli tecnici:PDF
