Carlos Henriquez (CH)
Segundos
Seul en scène, théâtre humoristique
Carlos Henriquez racconta con umorismo e sincerità la sua vita di doppio «segundo» (metà spagnolo, metà svizzero tedesco) tra i romandi di Bienne. Il viaggio si snoda attraverso Gran Canaria, l’Entlebuch, il macello della Chaux-de-Fonds, le cantine di Freixenet, la panchina del F.C. Aurore e il laboratorio di insaccati di famiglia. Gli vien da ridere pensando ai momenti in cui si è sentito diverso dai suoi amici, anche se è nato nello stesso posto. Una folata di risate dai colori nostalgici di un film in Super 8.
Avec Carlos Henriquez
Mise en scène : Jean-Luc Barbezat
Auteurs : Carlos Henriquez, Jean-Luc Barbezat
Musique : Carlos Leal
Ein Trailer von einer Minute, um sich an die Epoche von «Segundos» zu gewöhnen.
Un trailer d'une minute pour s'habituer à l'époque de « Segundos ».
Die 20 Minuten, die an der Börse 2020 hätten stattfinden sollen. «Segundos» von Carlos Henriquez in Dialekt.
Les 20 Minutes qui auraient dû être présentées à Thoune lors de la Bourse 2020. « Segundos » de Carlos Henriquez en français.
