Il piccolo teatro in roulotte
Il Fahrieté è un teatrino non proprio abituale; i quaranta posti a sedere e il palcoscenico si trovano in un affascinante carrozzone da circo, ampliato di dimensioni. Il Fahrieté serve alla Borsa Svizzera degli Spettacoli come scena «off» per gli artisti che non partecipano alla manifestazione ufficiale. Durante le altre 51 settimane dell’anno, con o senza spettacolo di Gilbert & Oleg, si può affittarlo. Gilbert & Oleg ci propongono diversi numeri teatrali e di varietà per piccoli e grandi teatri.
Il programma off della Borsa Svizzera degli Spettacoli viene allestito ad hoc giorno per giorno. Gli artisti interessati a partecipare devono annunciarsi il venerdì e il sabato alle ore 10.30 e 14.00 e domenica alle ore 10.30 presso il Fahriété sulla piazza del KKThun.